Interessante bijverdienste voor (ver)taalstudenten

Wil jij een extra stimulans geven aan je taalstudie en er ook nog aan verdienen? Wij zijn op zoek naar studenten met een linguïstische achtergrond die naast hun studie bij ons willen werken als

Assistent-projectbeheerder (4-16 uur per week)

Functieomschrijving

Vertaalbureau Global textware in Groningen vertaalt teksten voor grote opdrachtgevers in de vakgebieden IT, Techniek, Automotive, Life Science en Marketing.

Als assistent-projectbeheerder kun je je bij Global textware ontwikkelen in alle werkzaamheden van het vertaalproces binnen ons vertaalbureau. Hierbij leer je in een team samen te werken aan diverse soorten vertaalprojecten, van begin tot eind. Het werk stelt eisen aan je computervaardigheid en je vermogen om taken op een efficiënte manier te verdelen. Verder word je getraind in het bewaken van de kwaliteit en de voortgang van een vertaalproject.

Dit leer-werktraject is opgezet om (ver)taalstudenten kennis te laten maken met de vertaalwereld, met de nieuwste vertaaltools en de diverse vakgebieden. Dit is de beste start van je (vertaal)carrière.

Wij bieden

• Een interessante bijbaan binnen een groeiende organisatie;
• Een voor de functie en branche passende beloning;
• Een mooie springplank voor je toekomst na afronding van je studie.

Wij vragen

• (Ver)taalstudie (vanaf studiejaar 2);
• Uitstekende schriftelijke en mondelinge vaardigheid in het Nederlands, Engels en/of Duits;
• Enthousiasme;
• Flexibele houding;
• 4 – 16 uur per week beschikbaar;
• Brede maatschappelijke belangstelling.

Informatie

Voor meer informatie kun je contact opnemen met Thomas Prins op telefoonnummer

+31 (0)50 5844010.

Sollicitatie

Stuur een motivatiebrief met CV naar vacature@globaltextware.nl.

Work student – Sales, Marketing & Content Gomibo Germany – min. 16h/w

Shape the German telecom market

At Gomibo, our mission is to make telecom accessible worldwide. As the market leader Belsimpel in the Netherlands, we are now taking our next big step: expanding in the largest telecom market in Europe—Germany. Our ambition? To establish Gomibo as the market leader in Germany. This is the perfect moment to step in and be part of our journey.

We are looking for motivated work students in different commercial teams. You will play a crucial role in growing our market share. Are you ready to shape the future of Gomibo with us?

Career opportunities

We offer several working student positions in the Commercial Group for German-speaking colleagues. You will gain hands-on experience in our Future Talent Program and put your knowledge into practice. From day one, you’ll take on full responsibilities to make a real impact. We value your growth, your ideas, and your time—so flexibility and fair pay are a given. Discover here what it’s like to work as a working student at Gomibo!

Who are we looking for?

• You are available 16 hours per week (or more) on weekdays between 9:00 and 18:00. After the introductory period, there is the possibility of working an evening shift once a week.

• You have a strong commercial mindset and a proactive, hands-on approach.

• You are fluent in German and can communicate professionally in English.

During the application process, we’ll match your profile, skills, and interests to the team & role that suits you best. Do you already have a preference? Just let us know in the application form—we’re happy to take it into account.

If you have questions or do you want more information, you can contact us via werken@belsimpel.nl.Or take a look at our website. 

Hartelijk, gastvrij en op een fijne locatie
Residentie De Wijert is een gastvrij en sfeervol wooncomplex waar ouderen zich thuis kunnen voelen. Als team dragen wij de verantwoordelijkheid voor de dagelijkse gemoedsrust en het plezier van onze bewoners. Met een openhartige manier van werken staan wij altijd voor hen klaar. Komt persoonlijk contact ook bij jou op de eerste plaats?

Toegewijd aan het welzijn van onze bewoners
Als eerste aanspreekpunt tijdens weekeinden en avond-/slaapdiensten ben je altijd beschikbaar voor onze bewoners. Vooral op momenten waarop ze anderen lastiger kunnen bereiken. Je zorgt voor de veiligheid in en rondom het gebouw zodat onze bewoners zich prettig en geborgen voelen. Bovendien signaleer je mogelijke storingen en kleine problemen met de apparatuur van de bewoners. Met jouw openhartige benadering draag je bij aan en het
welzijn van onze bewoners, zodat zij niets tekortkomen.

Herken jij je in deze kwaliteiten?
• Je hebt oog voor de behoeften van onze bewoners.
• Je handelt adequaat in noodgevallen of bij storingen en defecten.
• Je kan goed luisteren, bent attent en geduldig.
• Je bent stressbestendig en flexibel.
• Je spreekt en schrijft goed Nederlands.
• Je bent beschikbaar voor 9-13 uur per week.
• Je hebt ten minste een mbo 4 werk- en denkniveau.
• Je beschikt over een EHBO/BHV-diploma en kan reanimeren. Wij bieden de mogelijkheid om dit op onze kosten te behalen.

Deze functie is erg geschikt als bijbaan voor studenten. Het uurloon is minimaal 13 euro, en je ontvangt een onregelmatigheidstoeslag die aansluit bij je werktijden. Bovendien stellen we een slaapkamer ter beschikking tijdens je diensten.

Geïnteresseerd in betekenisvol werk?
Heb jij een hart voor zorg, een oog voor veiligheid en het talent om problemen op te lossen? Dan willen we graag weten wat jou inspireert. Solliciteer direct door je cv te mailen naar:

Julie Plantinga (j.plantinga@dewijert.nl)
Meer informatie over de residentie is te vinden op www.dewijert.nl